1
00:02:48,364 --> 00:02:49,760
Apakah kamu punya makanan?

2
00:02:52,349 --> 00:02:53,880
Saya sangat lapar.

3
00:03:16,659 --> 00:03:17,659
Biarkan rambut Anda tergerai.

4
00:03:20,570 --> 00:03:22,170
Kamu tidak cocok untuk laki-laki.

5
00:03:25,730 --> 00:03:27,050
Biarkan rambut Anda tergerai.

6
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
Saya tidak takut.

7
00:03:41,959 --> 00:03:44,920
Wisatawan berbicara tentang hal ini
bukit pahlawan Robin Hood.

8
00:03:46,660 --> 00:03:47,660
Dia melindungi orang yang lemah lembut.

9
00:03:55,864 --> 00:03:57,030
Tidak ada yang melindungi orang yang lemah lembut.

10
00:03:59,510 --> 00:04:00,510
Dan dia bukan pahlawan?

11
00:04:01,320 --> 00:04:03,890
Dia mengamati Thrace sehari
dan memberikan perak kepada orang miskin.

12
00:04:04,750 --> 00:04:06,510
Dan dia memiliki cinta pada Lady Marion.

13
00:04:06,650 --> 00:04:07,670
Bukankah itu pahlawan?

14
00:04:08,330 --> 00:04:10,824
Nyonya Marion dibawa
dari kisah seorang gembala tua

15
00:04:10,836 --> 00:04:13,190
oleh seorang pendongeng
sayangnya lebih mabuk dariku.

16
00:04:14,670 --> 00:04:17,130
Dia adalah cinta terbesar Robin Hood.

17
00:04:21,120 --> 00:04:23,250
Tidak ada cinta yang besar untuk orang seperti dia.

18
00:04:27,140 --> 00:04:28,500
Saya kenal orang-orang yang bertemu pria ini.

19
00:04:28,550 --> 00:04:29,830
Apakah Anda ingin mengetahui rahasianya?

20
00:04:31,430 --> 00:04:32,430
Jika saya mau.

21
00:04:34,050 --> 00:04:35,690
Dia tidak pernah berdoa sekali pun dalam hidupnya.

22
00:04:37,765 --> 00:04:42,110
Kisah-kisah ini tersebar luas
negeri kebohongan demi kebohongan.

23
00:04:43,950 --> 00:04:46,838
Anda adalah seorang pembunuh
perampok yang mungkin memotongnya

24
00:04:46,850 --> 00:04:49,630
tenggorokan sheriff dan
barisan panjang orang lain.

25
00:04:50,655 --> 00:04:52,430
Orang-orang melihat suatu makna yang sebenarnya tidak ada.

26
00:04:54,650 --> 00:04:55,650
Dia bukan pahlawan.

27
00:04:56,365 --> 00:04:58,130
Dia merampok dan membunuh demi kesenangannya.

28
00:04:58,430 --> 00:04:59,430
Tidak lebih.

29
00:05:04,900 --> 00:05:10,580
Mereka yang Anda temui, kata mereka
dia merasa menyesal atas kejahatannya?

30
00:05:15,045 --> 00:05:16,840
Saya curiga dia merasa lelah.

31
00:05:20,620 --> 00:05:23,918
Saya akan mengatakan jika Anda bertemu ini
penjahat Robin Hood, kamu harus melakukannya

32
00:05:23,930 --> 00:05:27,240
bergegaslah pergi dan simpanlah
kehidupan apa pun yang tersisa di sini.

33
00:07:13,765 --> 00:07:14,765
Siapa kerabatmu?

34
00:07:18,280 --> 00:07:19,520
Maukah kamu menikah denganku?

35
00:07:23,260 --> 00:07:24,260
Saya setuju.

36
00:07:26,520 --> 00:07:27,520
Ayah.

37
00:07:29,595 --> 00:07:30,595
Kakek.

38
00:07:35,560 --> 00:07:37,420
Kamu seharusnya mandi.

39
00:07:38,335 --> 00:07:39,800
Atau menunggu angin berubah.

40
00:07:43,075 --> 00:07:44,595
Atau pertahankan beban Anda di kaki belakang.

41
00:07:46,940 --> 00:07:48,000
Itu saja.

42
00:07:48,620 --> 00:07:49,920
Kamu melakukannya dengan baik.

43
00:09:11,689 --> 00:09:12,790
Mereka menyanyikan kebohongan.

44
00:09:14,435 --> 00:09:16,010
Rakyat jelata yang bodoh ini.

45
00:09:17,850 --> 00:09:20,170
Kebohongan atas kepahlawanan dan kebaikannya.

46
00:09:22,539 --> 00:09:23,930
Tapi hutang darah masih terutang.

47
00:09:25,865 --> 00:09:28,510
Dan generasi korbannya memburunya.

48
00:09:30,509 --> 00:09:38,210
Karena sebenarnya, tidak ada yang lebih jahat dan
nakal daripada bandit pembunuh Robin Hood.

49
00:09:40,509 --> 00:09:41,790
Dan John kecilnya.

50
00:09:46,460 --> 00:09:47,460
Bicaralah dengan Thomas.

51
00:09:49,045 --> 00:09:51,300
Anda digantung di selatan.

52
00:09:52,180 --> 00:09:53,180
Akan.

53
00:09:54,379 --> 00:09:55,620
Mereka memusnahkannya.

54
00:09:57,585 --> 00:09:58,840
Aku tidak punya orang lain untuk ditanyakan.

55
00:10:01,220 --> 00:10:02,220
Apa yang telah terjadi?

56
00:10:05,169 --> 00:10:06,180
Namaku Edward.

57
00:10:07,580 --> 00:10:08,580
Siapa Edward?

58
00:10:10,629 --> 00:10:13,100
Saya bertemu dengannya di jalan sepuluh musim panas yang lalu.

59
00:10:13,915 --> 00:10:18,180
Saudaranya meninggal dan dia akan pergi
menanam gandum hitam dan kacang polong di tanah saudaranya.

60
00:10:20,499 --> 00:10:21,820
Tidak ada yang tahu wajah Edward.

61
00:10:24,039 --> 00:10:25,040
Jadi aku membunuhnya.

62
00:10:26,429 --> 00:10:27,429
Sekarang aku Edward.

63
00:10:29,139 --> 00:10:30,400
Dan Margaret adalah istri yang baik.

64
00:10:31,839 --> 00:10:32,839
Ini adalah peternakan yang bagus.

65
00:10:34,260 --> 00:10:35,260
Apa yang telah terjadi?

66
00:10:36,669 --> 00:10:38,480
Sebuah keluarga di darat menemukan saya.

67
00:10:39,185 --> 00:10:40,185
Mengambil peternakanku.

68
00:10:40,770 --> 00:10:41,770
Ambil Margaret-ku.

69
00:10:42,595 --> 00:10:43,600
Mencoba mengambil nyawaku.

70
00:10:47,679 --> 00:10:49,380
Aku tidak bisa mengambil kembali sendirian apa yang menjadi milikku.

71
00:10:49,440 --> 00:10:50,440
Itu bukan milikmu.

72
00:10:52,660 --> 00:10:53,740
Ini keluargaku.

73
00:10:59,170 --> 00:11:00,170
Aku lelah, John.

74
00:11:02,230 --> 00:11:03,230
Edward.

75
00:11:06,114 --> 00:11:07,114
Aku lelah, Edward.

76
00:11:13,469 --> 00:11:14,720
Ini akan menjadi pertempuran yang hebat.

77
00:11:16,050 --> 00:11:17,140
Satu untuk ceritanya.

78
00:11:23,920 --> 00:11:24,920
Kamu kuat.

79
00:11:25,600 --> 00:11:26,600
Apakah kita?

80
00:11:27,469 --> 00:11:28,660
Saya berasal dari keluarga tua.

81
00:11:29,645 --> 00:11:30,960
Mereka aman dari pengacau Viking.

82
00:11:33,279 --> 00:11:35,860
Ada cerita yang ingin
ayah sulung mereka untuk ditanggung.

83
00:11:38,129 --> 00:11:40,080
Ini akan menjadi pertarungan yang hebat, Robin.

84
00:11:43,589 --> 00:11:44,589
Berapa jumlahnya?

85
00:11:46,140 --> 00:11:46,480
Empat.

86
00:11:46,481 --> 00:11:47,640
Lima.

87
00:11:48,700 --> 00:11:50,300
Bersama-sama kita bisa menjadi yang terbaik bagi mereka.

88
00:11:53,789 --> 00:11:54,789
Kemungkinan besar kita akan mati.

89
00:12:22,960 --> 00:12:25,760
Kemana kita akan pergi saat sekarat hari ini?

90
00:12:44,200 --> 00:12:48,848
Di balik peperangan itu aku merasakan ada orang baru yang terbunuh
ksatria Dan tidak ada yang tahu bahwa dia berbohong pahlawan Tapi ada

91
00:12:48,860 --> 00:12:53,400
elang dan ada anjing pemburu dan ada pahlawan leggety
Ada elang, ada anjing pemburu, dan ada pahlawan leggety

92
00:13:18,849 --> 00:13:22,858
Banyak orang yang harus berkabung. Tidak ada yang akan berduka
tahu kemana dia pergi Yang tulang putihnya

93
00:13:22,870 --> 00:13:26,750
ketika mereka telanjang Angin akan bertiup
selamanya Angin akan bertiup selamanya

94
00:13:32,110 --> 00:13:32,530
Robin!

95
00:13:32,531 --> 00:13:33,531
Robin!

96
00:13:39,829 --> 00:13:40,880
Ini adalah petualangan yang bagus.

97
00:13:43,080 --> 00:13:44,080
Petualangan yang bagus.

98
00:13:47,819 --> 00:13:49,890
Apakah kamu ingat saat kita bertemu Potter?

99
00:13:50,959 --> 00:13:53,530
Apakah kita membiarkannya telanjang atau kita membunuhnya?

100
00:13:54,295 --> 00:13:57,150
Oh, saya mencoba menceritakan kisahnya, dan
seseorang berkata kami membiarkannya telanjang.

101
00:13:58,210 --> 00:13:59,210
Dan saya tidak dapat mengingatnya.

102
00:14:00,959 --> 00:14:02,290
Kamu selalu memberitahunya dengan baik, Robin.

103
00:14:04,599 --> 00:14:05,850
Mengapa kita membiarkannya telanjang?

104
00:14:07,680 --> 00:14:08,680
Aku tidak tahu.

105
00:14:10,510 --> 00:14:11,510
Kami hanya...

106
00:14:13,529 --> 00:14:14,529
Kita belum pernah bertemu, Potter.

107
00:14:15,499 --> 00:14:16,859
Apa maksudmu kita belum pernah bertemu dengannya?

108
00:14:17,680 --> 00:14:18,830
Maksudku, itu tidak pernah terjadi.

109
00:14:19,089 --> 00:14:20,890
Itu hanya cerita yang kudengar di suatu tempat.

110
00:14:23,459 --> 00:14:26,610
Tapi jika kami bertemu Potter, kami membunuhnya.

111
00:14:27,400 --> 00:14:28,890
Aku akan ingat jika itu sebuah cerita.

112
00:14:31,569 --> 00:14:32,830
Ceritakan tentang istrimu.

113
00:14:38,230 --> 00:14:40,210
Margaret... Dia wanita yang baik.

114
00:14:41,430 --> 00:14:42,430
Dia wanita yang sangat baik.

115
00:14:43,250 --> 00:14:44,250
Dia saleh.

116
00:14:45,199 --> 00:14:46,319
Dia mengajariku kesombongan.

117
00:14:46,915 --> 00:14:47,915
Lukis potret.

118
00:14:49,870 --> 00:14:50,870
Melukis potret?

119
00:14:54,100 --> 00:14:55,100
Lukis potret.

120
00:14:59,909 --> 00:15:03,950
Dia memiliki rambut yang berwarna merah.

121
00:15:05,015 --> 00:15:06,015
Merah seperti?

122
00:15:06,490 --> 00:15:07,490
Seperti merah.

123
00:15:07,575 --> 00:15:08,575
Darah segar.

124
00:15:09,090 --> 00:15:10,090
Oh, bukan darah.

125
00:15:10,330 --> 00:15:11,330
Tidak tidak tidak.

126
00:15:11,570 --> 00:15:13,710
Katakan padaku itu merah dan
itu bagus, seperti dia.

127
00:15:15,270 --> 00:15:16,710
Merah seperti...

128
00:15:20,060 --> 00:15:21,540
Seperti matahari terbenam.

129
00:15:22,340 --> 00:15:25,580
Seperti matahari terbenam di musim panas.

130
00:15:27,310 --> 00:15:28,560
Margaret adalah istri yang baik.

131
00:15:30,119 --> 00:15:32,540
Dengan rambut yang berwarna merah
matahari terbenam di musim panas.

132
00:15:34,889 --> 00:15:36,080
Dia peduli padaku.

133
00:15:37,409 --> 00:15:38,660
Dan aku peduli padanya.

134
00:15:46,870 --> 00:15:47,870
Robin.

135
00:15:48,775 --> 00:15:50,430
Tanah terbuka melewati pegunungan.

136
00:15:53,229 --> 00:15:54,810
Banyak tempat untuk memulai lagi.

137
00:16:00,374 --> 00:16:02,020
Saya tidak bermaksud untuk memulai lagi.

138
00:16:07,459 --> 00:16:09,640
Saya mengincar kematian yang benar.

139
00:17:51,910 --> 00:17:52,910
Audrey!

140
00:18:00,310 --> 00:18:01,310
Tangkap yang lainnya!

141
00:18:02,210 --> 00:18:03,210
Edward!

142
00:18:04,450 --> 00:18:05,450
Edward.

143
00:18:06,150 --> 00:18:07,150
Cintaku.

144
00:18:08,249 --> 00:18:09,329
Awasi Margaret kecil.

145
00:19:47,380 --> 00:19:48,380
TIDAK!

146
00:20:04,250 --> 00:20:05,450
Tuhan.

147
00:20:12,860 --> 00:20:14,340
Aku akan menyelamatkan putriku.

148
00:20:18,650 --> 00:20:19,650
Mari kita sholat.

149
00:20:20,110 --> 00:20:21,110
Mari kita sholat.

150
00:20:22,490 --> 00:20:23,690
Ya Tuhan.

151
00:20:24,425 --> 00:20:25,425
Tuhan kami.

152
00:20:26,349 --> 00:20:29,590
Beri kami rahmat untuk menginginkan
engkau dengan segenap hati kami.

153
00:20:30,390 --> 00:20:31,630
Ayo, berdoa.

154
00:20:32,679 --> 00:20:35,270
Dan dengan menemukanmu, kami mungkin mencintaimu.

155
00:20:35,790 --> 00:20:40,870
Dan dalam membentukmu, kami mungkin membencinya
dosa yang telah Engkau tebus kami.

156
00:20:41,170 --> 00:20:43,030
Demi Yesus Kristus.

157
00:20:43,770 --> 00:20:44,770
Amin.

158
00:20:46,390 --> 00:20:47,390
Ya.

159
00:22:01,160 --> 00:22:02,160
Saya minta maaf.

160
00:22:05,280 --> 00:22:06,320
Saya minta maaf.

161
00:22:08,380 --> 00:22:09,660
Kita tidak dilahirkan sendirian.

162
00:22:11,940 --> 00:22:15,400
Kita tidak dilahirkan sendirian.

163
00:22:15,740 --> 00:22:21,460
Sepupu, aku minta maaf.

164
00:23:23,540 --> 00:23:32,028
Angin antara utara dan timur Menerbangkan setiap hawa dingin dan dingin Atau dinginnya bertiup ke arahku setidaknya Pakaianku
kurus dan tua Lubang rumput basah kuyup karena embun Rendah membengkokkan tombak-tombak kecil Hari-hari rendah ia membungkuk

165
00:23:32,040 --> 00:23:40,380
ke Lebih rendah dengan air mata yang deras Oh, pemuda yang tak terlihat dalam kesedihan, lahirlah Shun putra kemiskinan Yang liar
olah raga tanpa permainan dan cemoohan Dan nyengir kehinaan Meski kesedihanku nampaknya tak tertandingi Tapi sungguh hebat Oh,

166
00:24:13,380 --> 00:24:20,587
dengarkan kesedihanku atas aliranku Kau akan menemukan tandingannya di sana Tanah dan jaring tidak lagi membumbung tinggi
Padang rumput yang akan dibangunkan Alang-alang, padang rumput dan tegalan semuanya ditebang dan hilang Kami menangis

167
00:24:20,599 --> 00:24:27,860
kepadamu, ya Tuhan, kasihanilah kami Dan berikan pengampunan ya raja surga dan
Tuhan yang kekal Terimalah do'a kami yang kami panjatkan Dan berikan ampunan Kunjungilah orang sakit,

168
00:24:34,540 --> 00:24:38,449
melahirkan tawanan. Tolonglah janda itu
dan anak yatim Dan berilah ampunan

169
00:24:38,461 --> 00:24:42,540
Kami telah berdosa dan meninggalkan engkau
Maukah engkau, penebus segalanya, menyelamatkan kami?

170
00:24:51,120 --> 00:24:55,032
Dan mengabulkan ampunan Miliki
ampunilah orang yang bertobat Dan

171
00:24:55,044 --> 00:28:52,420
menghapus noda dosa Dan
berikan pengampunan Amin Little John!

172
00:29:12,570 --> 00:29:16,533
Dua puluh musim dingin yang lalu Anda membunuh sepupu saya
Walter dari Havasage Anda telah meratapi kesedihan saya

173
00:29:16,545 --> 00:29:20,570
anak laki-laki Dan cucu saya Sebagai Werygill saya terima
hidupmu dan kehidupan putrimu

174
00:33:13,910 --> 00:33:17,812
Saya pernah mendengar cerita tentang a
apriori disembunyikan, sebagai

175
00:33:17,824 --> 00:33:21,910
seorang prioress di sana lebih tua
daripada yang diingat siapa pun.

176
00:33:23,370 --> 00:33:24,970
Dia memiliki sihir elit.

177
00:33:26,490 --> 00:33:27,890
Aku akan membawamu menemuinya.

178
00:33:28,490 --> 00:33:29,530
Dia akan menyembuhkanmu kembali.

179
00:33:31,470 --> 00:33:32,910
Saya telah mendengar cerita yang luar biasa.

180
00:34:35,970 --> 00:34:37,000
Kami harus meninggalkanmu.

181
00:35:21,160 --> 00:35:23,100
Aneh rasanya jatuh selarut ini.

182
00:35:27,220 --> 00:35:28,580
Namun ia akan tetap berada di lapangan.

183
00:35:31,970 --> 00:35:34,150
Dan hari-hari yang panjang masih akan datang.

184
00:36:27,090 --> 00:36:28,400
Seorang pria membawamu ke sini.

185
00:36:30,100 --> 00:36:32,740
Dia menutup lukamu dengan
api dan dia tidak melakukan pekerjaan dengan buruk.

186
00:36:35,250 --> 00:36:36,340
Anda sudah berada di sini enam hari.

187
00:36:38,450 --> 00:36:42,960
Kamu mempunyai luka di tubuhmu
perut, tulang rusuk dan kaki patah parah.

188
00:36:45,620 --> 00:36:47,100
Apakah Anda mengerti kata-kata saya?

189
00:36:51,550 --> 00:36:52,550
Dimana ini?

190
00:36:53,710 --> 00:36:56,850
Anda berada di Biarawan Saint
Clement, atau tempat bagimu untuk menyembuhkan.

191
00:36:58,410 --> 00:36:59,410
Kota apa?

192
00:37:00,810 --> 00:37:01,810
Tidak ada kota.

193
00:37:03,110 --> 00:37:05,270
Tahukah anda kisah Saul?

194
00:37:07,490 --> 00:37:08,490
Apa?

195
00:37:09,600 --> 00:37:12,680
Memang benar, dulu pernah ada
seorang pria, Saul, seorang yang bernafas

196
00:37:12,692 --> 00:37:15,390
ancaman terhadap
murid-murid Tuhan.

197
00:37:18,220 --> 00:37:22,361
Dia mendatangi pangeran para pendeta dan bertanya
dia mengirim surat ke Damaskus, ke sinagoga-sinagoga,

198
00:37:22,373 --> 00:37:26,070
bahwa jika dia bertemu pria atau wanita mana pun
dalam hidup ini, dia harus membiarkan mereka terikat.

199
00:37:27,970 --> 00:37:30,050
Hanya itu yang perlu kita lakukan.

200
00:37:30,850 --> 00:37:32,430
Hanya beberapa tetes.

201
00:37:35,600 --> 00:37:36,650
Tidak terlalu menyakitkan.

202
00:37:39,224 --> 00:37:40,224
Ternyata tidak.

203
00:37:45,080 --> 00:37:46,080
Saya Suster Brigid.

204
00:37:47,330 --> 00:37:48,330
Siapa namamu?

205
00:37:50,990 --> 00:37:51,990
Randolph.

206
00:37:56,660 --> 00:37:58,150
Aku berhutang maaf padamu, Randolph.

207
00:37:59,870 --> 00:38:00,870
Permintaan maaf apa?

208
00:38:03,725 --> 00:38:05,150
Kamu memohon padaku untuk membiarkanmu mati.

209
00:38:07,450 --> 00:38:08,450
Dan saya tidak melakukannya.

210
00:38:10,730 --> 00:38:11,990
Anda bilang itu benar.

211
00:38:12,035 --> 00:38:13,035
Aku akan melakukannya karena demam.

212
00:38:15,680 --> 00:38:16,800
Nah, demammu sudah berlalu.

213
00:38:18,610 --> 00:38:19,610
Istirahatlah sekarang, Randolph.

214
00:38:43,980 --> 00:38:46,370
Tubuhmu dipenuhi bekas luka.

215
00:39:03,780 --> 00:39:05,860
Apakah yang Anda maksud adalah salah satu dari hal yang merugikan Biarawan ini?

216
00:39:10,090 --> 00:39:11,090
saya tidak.

217
00:39:21,700 --> 00:39:24,380
Akankah ada bahaya yang mengikutimu ke sini?

218
00:39:26,160 --> 00:39:27,160
Itu tidak akan terjadi.

219
00:39:36,890 --> 00:39:39,410
Anda tidak akan menyakiti mereka.

220
00:40:12,050 --> 00:40:13,050
Sekarang kembali ke tempat tidur.

221
00:40:29,140 --> 00:40:30,140
Sekarang kembali ke pintu.

222
00:40:58,820 --> 00:40:59,880
Sekarang buka pintunya.

223
00:41:19,350 --> 00:41:20,660
Pergilah sejauh yang Anda mau.

224
00:43:19,050 --> 00:43:20,050
Apakah kamu sudah bisa mendayung?

225
00:43:22,900 --> 00:43:24,400
Ada perahu di pantai barat.

226
00:43:27,240 --> 00:43:28,240
Tidak apa-apa.

227
00:43:30,150 --> 00:43:32,040
Anda bisa tinggal di sini jika
kamu membantu di kebun.

228
00:43:32,700 --> 00:43:34,100
Saya bukan seorang petani.

229
00:43:35,384 --> 00:43:36,584
Maka Anda tidak tahu cara berburu.

230
00:43:37,680 --> 00:43:38,680
Saya tahu cara berburu.

231
00:43:40,350 --> 00:43:41,840
Ada beberapa permainan di pulau ini.

232
00:43:43,410 --> 00:43:44,580
Tapi tidak, Anda tidak bisa berburu.

233
00:43:44,820 --> 00:43:46,340
Anda bahkan tidak bisa menggambar busur.

234
00:43:46,920 --> 00:43:47,920
Aku bisa menarik busurku.

235
00:43:48,040 --> 00:43:49,040
Kebanyakan kelinci.

236
00:43:49,365 --> 00:43:50,365
Apakah Anda tahu cara menjebak?

237
00:43:50,940 --> 00:43:51,940
Saya tahu cara menjebak.

238
00:43:53,340 --> 00:43:54,340
Bagus.

239
00:43:54,590 --> 00:43:57,300
Tapi tidak lebih dari enam jebakan atau
populasinya tidak akan bertahan.

240
00:43:58,490 --> 00:43:59,580
Bisakah kamu mengatur enam jebakan?

241
00:44:04,410 --> 00:44:05,600
Saya bisa mengatur enam jebakan.

242
00:44:07,860 --> 00:44:08,860
Bagus.

243
00:44:10,700 --> 00:44:13,240
Lalu sisa waktumu
kamu bisa membantu di kebun.

244
00:44:49,690 --> 00:44:51,040
Apakah Anda mencoba melarikan diri?

245
00:44:55,380 --> 00:44:56,380
Anda diam.

246
00:44:58,380 --> 00:45:00,170
Saya pendiam dan lambat.

247
00:45:02,000 --> 00:45:05,310
Anda pendiam, tetapi Anda harus pelan-pelan.

248
00:45:05,494 --> 00:45:06,530
Anda seorang yang cacat.

249
00:45:07,110 --> 00:45:08,110
Anda seorang penderita kusta.

250
00:45:09,475 --> 00:45:11,030
Tidak apa-apa untuk menjadi lambat.

251
00:45:11,530 --> 00:45:12,790
Kami aman di sini.

252
00:45:13,480 --> 00:45:14,600
Itu adalah hal yang pantas untuk dikatakan.

253
00:45:14,650 --> 00:45:15,650
Anda tahu itu?

254
00:45:15,794 --> 00:45:17,810
Aku tahu itu karena dia telah membuat kita aman.

255
00:45:18,090 --> 00:45:19,090
Apakah Anda seorang Prioritas?

256
00:45:21,690 --> 00:45:22,690
Dia seperti kita.

257
00:45:24,110 --> 00:45:29,450
Dia tahu kesedihan yang luar biasa,
kesakitan yang luar biasa, janda muda.

258
00:45:32,100 --> 00:45:35,450
Tapi melalui kesedihan itu, dia
menemukan kekuatan untuk menyembuhkan kami.

259
00:45:36,124 --> 00:45:37,730
Sepertinya kamu belum sembuh.

260
00:45:41,930 --> 00:45:45,569
Prioritas pernah bercerita
saya cerita yang hebat

261
00:45:45,581 --> 00:45:49,730
filsuf, yang terhebat
filsuf pada masanya.

262
00:45:50,730 --> 00:45:53,854
Tapi suatu hari, rajanya
berbalik melawannya, melempar

263
00:45:53,866 --> 00:45:56,870
dia di penjara bawah tanah
disiksa dan dieksekusi.

264
00:45:58,470 --> 00:46:02,298
Namun dalam kesengsaraannya, kapan
dia tidak punya apa-apa, seorang malaikat

265
00:46:02,310 --> 00:46:05,910
mendatangi sang filsuf
dan dia berbicara dengannya.

266
00:46:16,020 --> 00:46:19,810
Dan dari dia, dia mengetahui bahwa hal itu tidak terjadi
peduli jika seluruh dunia ini menderita, jika

267
00:46:19,822 --> 00:46:23,670
yang dia miliki hanyalah kematian, karena dia punya kematian
sesuatu yang tidak pernah bisa disentuh atau diambil.

268
00:46:26,700 --> 00:46:27,700
Dia punya pikiran.

269
00:46:29,820 --> 00:46:33,610
Dan dalam pikirannya, dia memiliki Tuhan.

270
00:46:36,840 --> 00:46:39,230
Tidak ada kata terlambat untuk menemukan kedamaian.

271
00:46:41,150 --> 00:46:42,150
Apa yang sedang kamu lakukan?

272
00:46:42,709 --> 00:46:44,570
Saya mendayung setiap hari.

273
00:46:45,424 --> 00:46:48,950
Temanmu cukup kuat untuk menerima
kamu, tapi ada juga yang tidak, jadi aku antarkan mereka.

274
00:46:49,220 --> 00:46:50,220
Maukah kamu mengantarku menyeberang?

275
00:46:50,270 --> 00:46:51,270
saya tidak akan melakukannya.

276
00:46:51,790 --> 00:46:53,810
Anda bisa mendayung sendiri saat Anda lebih kuat.

277
00:46:55,260 --> 00:46:58,070
Untuk saat ini, bekerjalah sesuai keinginan Anda
tugas, menjebak, sampai di sini.

278
00:46:58,130 --> 00:46:58,770
saya akan berburu.

279
00:46:59,129 --> 00:47:00,129
Tidak, kamu tidak bisa berburu.

280
00:47:03,760 --> 00:47:09,080
Apa yang terjadi dengan filsuf kubur itu?

281
00:47:10,670 --> 00:47:13,600
Dia disiksa dan dieksekusi, tentu saja.

282
00:49:17,990 --> 00:49:23,190
Kaisar telah membawa seseorang
dari timur jauh ke pantai jauh.

283
00:50:03,510 --> 00:50:04,510
Apa itu tadi?

284
00:51:20,180 --> 00:51:21,180
Bagaimana kabarnya?

285
00:51:35,260 --> 00:51:36,780
Izinkan saya menunjukkan kepada Anda pohon-pohon saya.

286
00:51:48,060 --> 00:51:49,840
Ini adalah buah elderberry.

287
00:51:50,810 --> 00:51:52,220
Mereka memanen di akhir musim panas.

288
00:51:53,495 --> 00:51:55,055
Apakah mereka tahu siapa dirimu sebelum ini?

289
00:51:56,000 --> 00:51:58,300
Oh, kamu harus mendukungnya
sisi ini untuk pendengaranku.

290
00:52:01,530 --> 00:52:03,620
Pir, mereka panen setelahnya.

291
00:52:07,290 --> 00:52:08,600
Dan siapakah aku sebelum ini?

292
00:52:09,700 --> 00:52:10,860
Oh, paling-paling aku menjual tanah.

293
00:52:12,255 --> 00:52:13,255
Tentu saja yang terbaik.

294
00:52:14,470 --> 00:52:15,620
Kami punya cara tentang kami.

295
00:52:17,220 --> 00:52:18,220
Anda ingat pepohonan?

296
00:52:18,805 --> 00:52:19,805
Pir dan alderberry.

297
00:52:20,160 --> 00:52:21,160
Luar biasa.

298
00:52:23,780 --> 00:52:24,780
Beberapa dari mereka tahu.

299
00:52:26,930 --> 00:52:30,080
Tapi kepala biara tidak peduli siapa kami.

300
00:52:32,230 --> 00:52:34,100
Apel dipanen pada musim gugur.

301
00:52:37,730 --> 00:52:39,250
Apakah dia menceritakan apa yang terjadi padanya?

302
00:52:40,820 --> 00:52:42,560
Prioritas sedang merawat gadis itu.

303
00:52:42,790 --> 00:52:44,840
Anda harus berbicara dengan
dia jika Anda khawatir.

304
00:52:48,640 --> 00:52:49,640
Pohon apa itu?

305
00:52:51,974 --> 00:52:54,060
Pir, apel, dan alderberry.

306
00:52:56,320 --> 00:52:57,320
Luar biasa.

307
00:53:09,670 --> 00:53:10,950
Ini akan menjadi izin terakhirmu masuk.

308
00:53:12,190 --> 00:53:14,270
Padahal tubuhmu masih banyak penyembuhannya.

309
00:53:18,140 --> 00:53:19,140
Anda lelah.

310
00:53:20,720 --> 00:53:21,720
Saya.

311
00:53:22,720 --> 00:53:24,320
Tapi aku sudah lelah sebelumnya.

312
00:53:27,060 --> 00:53:28,060
Anak itu tidak tidur.

313
00:53:31,730 --> 00:53:32,730
Apa yang terjadi padanya?

314
00:53:34,610 --> 00:53:35,610
Hal-hal buruk.

315
00:53:39,400 --> 00:53:40,400
Dia menceritakan kisahnya padamu.

316
00:53:40,490 --> 00:53:41,490
Sekarang dia tidak berbicara.

317
00:53:42,590 --> 00:53:44,190
Dia tidak makan dan dia tidak tidur.

318
00:53:52,120 --> 00:53:53,120
Siapa namanya?

319
00:54:01,300 --> 00:54:02,300
Margaret.

320
00:54:05,100 --> 00:54:06,100
Siapa dia?

321
00:54:08,940 --> 00:54:09,940
Saya bertemu ayahnya.

322
00:54:11,220 --> 00:54:12,220
Petani.

323
00:54:12,960 --> 00:54:13,960
Yah, dia sudah mati.

324
00:54:14,840 --> 00:54:15,840
Tampaknya.

325
00:54:16,200 --> 00:54:17,200
Dan ibunya?

326
00:54:17,780 --> 00:54:18,780
menurutku sudah mati.

327
00:54:19,480 --> 00:54:19,760
Bagaimana?

328
00:54:20,380 --> 00:54:21,380
Aku tidak tahu.

329
00:54:21,440 --> 00:54:22,440
Pendeta yang sudah mati.

330
00:54:23,660 --> 00:54:24,660
Terbunuh?

331
00:54:25,680 --> 00:54:26,680
Mungkin.

332
00:54:32,240 --> 00:54:33,240
Anda berbohong dengan sangat baik.

333
00:54:43,200 --> 00:54:44,200
Apakah anak itu melihat?

334
00:54:46,560 --> 00:54:47,560
Dia bisa saja melakukannya.

335
00:54:50,940 --> 00:54:52,600
Itu adalah sesuatu yang bisa dilihat oleh seorang anak kecil.

336
00:55:02,660 --> 00:55:03,880
Maaf untuk temanmu.

337
00:55:08,630 --> 00:55:09,630
Terima kasih.

338
00:55:11,630 --> 00:55:12,990
Apakah Anda ingin saya berdoa untuknya?

339
00:55:17,600 --> 00:55:18,600
Mau mu.

340
00:55:22,930 --> 00:55:23,930
Siapa namanya?

341
00:55:28,320 --> 00:55:29,320
Edward.

342
00:55:31,900 --> 00:55:32,900
Edward.

343
00:55:36,560 --> 00:55:40,150
Janganlah hatimu takut, untukmu
percayalah pada Tuhan dan kamu percaya padaku.

344
00:55:42,210 --> 00:55:44,730
Di rumah ayahku
ada banyak ruangan.

345
00:55:47,070 --> 00:55:51,810
Dan ketika aku sudah menyiapkan tempat untukmu,
Aku akan datang dan membawamu ke tempatku sendiri.

346
00:55:55,280 --> 00:55:56,520
Karena di tempat saya berada, dia mungkin juga berada.

347
00:55:58,510 --> 00:56:00,810
Dan ke mana pun aku pergi, dialah yang mengetahui jalannya.

348
00:56:22,320 --> 00:56:24,281
Suatu malam... Margaret!

349
00:56:25,720 --> 00:56:26,720
Margaret!

350
00:56:29,660 --> 00:56:30,660
Tidak apa-apa.

351
00:56:32,330 --> 00:56:34,060
Margaret, tidak apa-apa.

352
00:56:34,061 --> 00:56:34,660
Tidak apa-apa.

353
00:56:34,674 --> 00:56:35,780
Margaret, tidak apa-apa.

354
00:56:39,430 --> 00:56:41,100
Kamu tidak tahu ini, Oliver.

355
00:56:41,675 --> 00:56:42,675
Kamu membosankan.

356
00:58:06,610 --> 00:58:07,610
Tunggu.

357
00:58:52,300 --> 00:58:53,300
Berikan itu.

358
00:59:07,500 --> 00:59:08,500
Berikan itu.

359
00:59:26,040 --> 00:59:32,210
Orang-orang yang menyakitimu,
apakah mereka tahu kamu di sini?

360
00:59:45,710 --> 00:59:46,710
Siapa namaku?

361
00:59:53,120 --> 00:59:54,120
Sebutkan namaku.

362
00:59:56,340 --> 00:59:57,340
Randall.

363
01:00:03,200 --> 01:00:04,200
Itu benar.

364
01:00:09,960 --> 01:00:10,960
Siapa John kecil?

365
01:00:13,850 --> 01:00:16,660
Nama itu tidak masuk akal dan
kamu tidak boleh mengucapkannya.

366
01:00:17,205 --> 01:00:20,420
Sekarang jika Anda mengucapkannya, seekor kucing akan datang
di malam hari dan ambil lidahmu.

367
01:00:30,910 --> 01:00:31,910
Tidak apa-apa.

368
01:00:35,060 --> 01:00:36,060
Tidurlah.

369
01:00:43,964 --> 01:00:44,964
Sekarang perhatikan badaimu.

370
01:00:49,770 --> 01:00:50,770
Baiklah.

371
01:00:51,030 --> 01:00:52,030
Meletakkan.

372
01:00:55,570 --> 01:00:56,570
Tutup matamu.

373
01:01:01,840 --> 01:01:02,840
Anda bisa tidur.

374
01:01:08,070 --> 01:01:09,070
Tidur.

375
01:01:48,170 --> 01:01:49,640
Terima kasih telah membawanya kembali.

376
01:01:52,660 --> 01:01:53,660
Kami bukan siapa-siapa.

377
01:02:00,100 --> 01:02:01,580
Tahukah Anda kisah Biarawan ini?

378
01:02:02,240 --> 01:02:03,240
Tidak.

379
01:02:06,200 --> 01:02:10,700
Ya, di masa sebelum sejarah, ini
adalah situs suci para Druid kuno.

380
01:02:13,104 --> 01:02:14,660
Mereka menyembah dewa-dewa yang tidak dikenal.

381
01:02:17,240 --> 01:02:18,280
Disembah di hutan ini.

382
01:02:19,760 --> 01:02:22,318
Kemudian orang Romawi datang
dahulu kala dan mereka merasakannya

383
01:02:22,330 --> 01:02:24,900
keajaiban tempat ini, jadi
mereka membangun kuil mereka.

384
01:02:27,139 --> 01:02:30,260
Dan orang-orang merasakannya
itu dan mereka datang ke sini untuk beribadah.

385
01:02:32,500 --> 01:02:34,765
Dewa yang tak terhitung jumlahnya, suku
setelah suku, siapa yang mau

386
01:02:34,777 --> 01:02:36,900
bahkan tidak tahu caranya
untuk berbicara satu sama lain.

387
01:02:38,350 --> 01:02:40,280
Namun kami semua ditarik ke tempat ini.

388
01:02:42,920 --> 01:02:44,720
Apakah Anda percaya di sana
apakah keajaiban ada di pulau ini?

389
01:02:47,640 --> 01:02:49,680
Saya yakin ada kekuatan di dalamnya.

390
01:02:52,250 --> 01:02:54,160
Saya telah melihat kekuatan dalam cerita.

391
01:02:57,370 --> 01:03:00,160
Mereka bisa digunakan untuk membuat
laki-laki melakukan hal-hal buruk.

392
01:03:01,670 --> 01:03:05,160
Dan kemudian hal-hal buruk itu
segala sesuatunya menjadi cerita.

393
01:03:06,615 --> 01:03:07,615
Dan cerita.

394
01:03:13,985 --> 01:03:15,300
Kita tidak bisa mempercayai satu pun dari mereka.

395
01:03:16,374 --> 01:03:17,970
Kita tidak bisa dipercaya dengan mereka.

396
01:03:20,570 --> 01:03:23,040
Pisau mendapat roti sama halnya dengan daging.

397
01:03:25,365 --> 01:03:26,445
Ini masalah keseimbangan.

398
01:03:27,740 --> 01:03:28,740
Apakah keseimbangan mempunyai pengaruh?

399
01:03:32,190 --> 01:03:36,480
Saya pikir jika keseimbangan tidak ada
ada yang bilang, kami tidak akan berada di sini.

400
01:03:39,445 --> 01:03:46,120
Dunia ini tidak akan ada di sini dan
kami tidak akan membagikan kata-kata ini.

401
01:03:47,765 --> 01:03:48,880
Apakah Anda pernah mempertimbangkan hal itu?

402
01:03:51,330 --> 01:03:55,140
Ketepatan keseimbangan yang luar biasa
dalam kurun waktu yang begitu lama.

403
01:03:59,010 --> 01:04:02,723
Keseimbangan yang diperlukan untuk itu
membuat sebuah kata, spesifik apa pun

404
01:04:02,735 --> 01:04:06,460
kata, itu bisa lewat di antaranya
bibir dan dimengerti.

405
01:04:06,480 --> 01:04:07,600
Dipahami oleh dua pikiran.

406
01:04:15,720 --> 01:04:16,720
Randolph.

407
01:05:30,960 --> 01:05:41,580
Tidak lapar?

408
01:05:43,820 --> 01:05:44,820
Tidak.

409
01:06:18,150 --> 01:06:19,490
Aku akan segera mati.

410
01:06:21,294 --> 01:06:22,294
Bagaimana kamu tahu?

411
01:06:25,450 --> 01:06:26,590
Saya bisa merasakannya di dalam.

412
01:06:29,310 --> 01:06:30,470
Seperti apa rasanya?

413
01:06:32,930 --> 01:06:34,130
Rasanya benar.

414
01:06:46,640 --> 01:06:47,640
Ada seseorang di sana.

415
01:06:51,004 --> 01:06:52,360
Perairannya sedang sibuk.

416
01:06:56,310 --> 01:06:57,310
Mulailah dari sekitar kaki.

417
01:06:57,990 --> 01:06:58,990
Potongan kecil.

418
01:06:59,590 --> 01:06:59,690
Bagus.

419
01:06:59,850 --> 01:07:00,850
Yang lainnya.

420
01:07:03,610 --> 01:07:04,610
Bagus.

421
01:07:05,190 --> 01:07:06,190
Mari kita lihat.

422
01:07:08,760 --> 01:07:09,760
Bagus.

423
01:07:10,380 --> 01:07:11,780
Aku tahu, ada dua di depan.

424
01:07:12,205 --> 01:07:13,205
Turun ke perut.

425
01:07:13,440 --> 01:07:14,440
Bagus.

426
01:07:17,650 --> 01:07:18,650
Tonton yang ini.

427
01:07:19,150 --> 01:07:20,150
Sama seperti itu.

428
01:07:21,510 --> 01:07:22,070
Itu saja.

429
01:07:22,510 --> 01:07:23,510
Anda melakukan yang lain.

430
01:07:24,810 --> 01:07:25,210
Itu saja.

431
01:07:25,390 --> 01:07:25,770
Itu saja.

432
01:07:26,190 --> 01:07:26,510
Itu saja.

433
01:07:27,025 --> 01:07:30,250
kamu adalah

434
01:08:04,560 --> 01:08:05,560
seorang pemuda pemberani.

435
01:08:07,180 --> 01:08:08,180
Terima kasih, saudari.

436
01:08:09,980 --> 01:08:11,180
Apakah kamu lapar, Arthur?

437
01:08:15,380 --> 01:08:16,380
Saya, saudara perempuan.

438
01:08:17,195 --> 01:08:19,430
Kubilang aku akan membereskanmu
makan malam yang enak malam ini.

439
01:08:19,930 --> 01:08:20,390
Rebusan ikan haring.

440
01:08:20,910 --> 01:08:21,910
Rebusan ikan haring.

441
01:08:23,890 --> 01:08:24,890
Apakah kamu suka itu?

442
01:08:26,410 --> 01:08:26,750
Ya.

443
01:08:27,000 --> 01:08:28,240
Dari mana asalmu, Arthur?

444
01:08:32,485 --> 01:08:33,800
Peternakan keluarga saya menuju Keswick.

445
01:08:34,060 --> 01:08:34,580
Menuju Keswick?

446
01:08:35,040 --> 01:08:36,040
Ya, tuan.

447
01:08:36,220 --> 01:08:36,380
Randolph?

448
01:08:36,960 --> 01:08:37,960
Randolph.

449
01:08:38,319 --> 01:08:38,979
Menuju Keswick.

450
01:08:39,085 --> 01:08:40,580
Aku tidak pernah bilang kamu mencari keponakanmu.

451
01:08:41,560 --> 01:08:42,300
Saya bersedia.

452
01:08:42,479 --> 01:08:43,479
Anda dikejutkan.

453
01:08:45,500 --> 01:08:46,500
saya dulu.

454
01:08:46,620 --> 01:08:47,620
Di jalan?

455
01:08:48,979 --> 01:08:49,979
Ya.

456
01:08:50,470 --> 01:08:51,340
Kami aman di sini.

457
01:08:51,420 --> 01:08:52,420
Jalan yang mana?

458
01:08:54,210 --> 01:08:55,520
Jalan menuju Keswick, Pak.

459
01:08:57,400 --> 01:08:58,520
Terima kasih Tuhan kamu selamat.

460
01:08:58,945 --> 01:08:59,945
Saya berterima kasih kepada Tuhan.

461
01:09:00,570 --> 01:09:03,319
Bagaimana kalau kita butuh pasangan
setelah makan malam karena begitu berani?

462
01:09:06,460 --> 01:09:07,460
Terima kasih, saudari.

463
01:09:22,050 --> 01:09:23,050
Margaret kecil.

464
01:09:25,225 --> 01:09:26,225
Pria itu Arthur.

465
01:09:26,920 --> 01:09:28,960
Apakah Anda pernah melihatnya sebelumnya
kamu datang ke Biarawan?

466
01:09:32,800 --> 01:09:33,800
Margaret.

467
01:09:40,899 --> 01:09:41,899
Para pria.

468
01:09:43,490 --> 01:09:44,640
Orang-orang yang menyakiti ayahmu.

469
01:09:47,600 --> 01:09:48,600
Apakah Anda melihat wajah mereka?

470
01:09:50,620 --> 01:09:51,620
Papa menyuruh lari.

471
01:10:02,940 --> 01:10:04,000
Papa berhenti berdoa.

472
01:10:06,170 --> 01:10:07,170
Dia marah.

473
01:10:08,840 --> 01:10:10,060
Dia berdoa dalam pikirannya.

474
01:10:13,750 --> 01:10:14,750
Siapa nama papa?

475
01:10:19,130 --> 01:10:20,130
Papamu adalah papamu.

476
01:10:32,950 --> 01:10:33,950
Bawa ke sini.

477
01:10:44,080 --> 01:10:45,530
Oh, ini pekerjaan yang bagus.

478
01:10:52,030 --> 01:10:53,770
Anda tahu, ini lebih menyukai tikungan di sini.

479
01:10:56,060 --> 01:10:58,610
Anda harus menyeimbangkannya agar bengkoknya merata.

480
01:11:00,270 --> 01:11:01,970
Jadi bagian ini harus tipis.

481
01:11:02,610 --> 01:11:03,610
Benar?

482
01:11:09,540 --> 01:11:10,540
Bisakah kamu membuatkannya untukku?

483
01:11:13,530 --> 01:11:14,690
Aku akan membuatkanmu mangkuk.

484
01:11:19,360 --> 01:11:20,360
Baiklah.

485
01:11:28,960 --> 01:11:32,020
Hari ini aku teringat sebuah cerita
oleh seorang penyair bernama Lucretius.

486
01:11:34,685 --> 01:11:36,300
Dia menulis kepadanya apa yang disebut atom.

487
01:11:41,060 --> 01:11:44,820
Nah, jika Anda memetik pepohonan
dan manusia dan batu, ini akan terjadi

488
01:11:44,832 --> 01:11:48,660
menjadi bagian terkecil yang tak terlihat
yang membentuk segala sesuatu dalam ciptaan.

489
01:11:51,250 --> 01:11:55,220
Dan atom-atom ini adalah
berlayar melalui kehampaan.

490
01:11:58,470 --> 01:12:01,240
Dan terkadang tanpa alasan
sama sekali, mereka mengubah arah mereka.

491
01:12:04,700 --> 01:12:06,540
Jumlahnya paling sedikit, bahkan sehelai rambut pun.

492
01:12:14,340 --> 01:12:18,061
Dan jika bukan karena itu
perubahan kecil atau tidak dapat diprediksi

493
01:12:18,073 --> 01:12:21,740
memaksa atom untuk bersilangan
dan menenun dengan masing-masingnya,

494
01:12:25,470 --> 01:12:28,030
tidak ada apa pun di bawah
surga akan ada.

495
01:15:28,860 --> 01:15:29,600
Bagus.

496
01:15:29,855 --> 01:15:31,200
Ini dia.

497
01:15:36,550 --> 01:15:38,030
Menurutmu yang mana untuk mangkukmu?

498
01:15:43,370 --> 01:15:44,390
Keduanya bagus.

499
01:16:39,920 --> 01:16:40,920
Arthur.

500
01:16:42,490 --> 01:16:43,490
Apakah Anda tahu cara menjebak?

501
01:16:44,320 --> 01:16:44,520
Ya.

502
01:16:45,340 --> 01:16:45,580
Bagus.

503
01:16:45,835 --> 01:16:46,835
Saya membutuhkan tangan yang kuat.

504
01:16:46,920 --> 01:16:47,920
Datang.

505
01:17:00,715 --> 01:17:02,070
Apakah keluarga Anda mempunyai tanah?

506
01:17:04,050 --> 01:17:05,050
Ya.

507
01:17:07,260 --> 01:17:08,300
Berapa banyak dari Anda yang ada di sana?

508
01:17:10,880 --> 01:17:11,880
Aku tidak tahu.

509
01:17:18,240 --> 01:17:19,600
Apakah kamu benar?

510
01:17:21,520 --> 01:17:22,160
Saya.

511
01:17:22,161 --> 01:17:23,161
Saya.

512
01:17:24,370 --> 01:17:25,650
Aku tidak semuda dulu.

513
01:17:28,540 --> 01:17:29,740
Saya juga bisa menggunakan tangan saya.

514
01:17:34,420 --> 01:17:35,420
Terima kasih.

515
01:17:37,615 --> 01:17:38,980
Aku memberimu pukulan yang cukup besar.

516
01:17:41,340 --> 01:17:41,860
Ya.

517
01:17:41,980 --> 01:17:42,980
Siapa yang melakukannya?

518
01:17:45,180 --> 01:17:46,180
Seorang pria.

519
01:17:47,120 --> 01:17:48,120
Beberapa pria.

520
01:17:49,460 --> 01:17:49,900
Bandit.

521
01:17:50,260 --> 01:17:50,580
Seorang pria.

522
01:17:50,740 --> 01:17:51,740
Bandit.

523
01:17:52,380 --> 01:17:52,800
Ya.

524
01:17:53,329 --> 01:17:54,329
Bolehkah saya melihat?

525
01:18:00,190 --> 01:18:01,190
Cukup mengejutkan.

526
01:18:03,310 --> 01:18:04,350
Kamu beruntung kamu selamat.

527
01:18:04,970 --> 01:18:05,970
Kamu anak yang beruntung.

528
01:18:06,170 --> 01:18:06,270
Ya.

529
01:18:06,990 --> 01:18:08,390
Anda harus bersyukur masih hidup.

530
01:18:09,190 --> 01:18:09,370
Ya.

531
01:18:10,025 --> 01:18:11,110
Anda biasa membagi barang menjadi seperempat.

532
01:18:19,300 --> 01:18:20,900
Dan lihat, kamu tidak memenggal kepalamu.

533
01:18:34,330 --> 01:18:35,330
Kelembapan?

534
01:19:23,240 --> 01:19:24,240
Sekarang kamu sangat kesakitan.

535
01:19:34,920 --> 01:19:36,220
Apakah Anda ingat pepohonan?

536
01:19:39,420 --> 01:19:40,720
Pir, apel, dan buah lidah buaya.

537
01:19:43,400 --> 01:19:44,400
Luar biasa.

538
01:19:55,540 --> 01:20:00,120
Kamu tahu bahwa kamulah yang terbaik
orang penting dalam kehidupan Margaret kecil.

539
01:20:02,600 --> 01:20:03,600
Tidak penting.

540
01:20:16,460 --> 01:20:19,400
Pikirkan semua orang
yang hidupnya telah kamu lewati.

541
01:20:23,250 --> 01:20:26,060
Bagaimanapun, kami penting bagi mereka semua.

542
01:20:33,650 --> 01:20:36,220
Tahukah Anda kisah Guy of Gaspard?

543
01:20:38,600 --> 01:20:39,600
Dan Robin Hood?

544
01:20:45,170 --> 01:20:46,170
Ya.

545
01:20:51,650 --> 01:20:53,270
Mereka bilang kamu membunuhnya.

546
01:20:55,940 --> 01:20:57,250
Benarkah, Nyonya?

547
01:20:57,580 --> 01:20:58,690
Anda bingung, penderita kusta.

548
01:20:58,990 --> 01:21:00,390
Yah, aku tidak akan memberitahu siapa pun.

549
01:21:03,840 --> 01:21:06,090
Tapi jangan berbohong kepada pria yang sedang sekarat.

550
01:21:09,050 --> 01:21:12,010
Jadi, apakah kamu benar-benar Adam?

551
01:21:16,055 --> 01:21:17,400
Tidak ada Guy of Gaspard.

552
01:21:19,100 --> 01:21:20,940
Ya, hanya salah satunya
banyak cerita tentang pastement.

553
01:21:23,810 --> 01:21:24,960
Tapi aku mengubur semua pria itu.

554
01:21:33,340 --> 01:21:34,750
Anda benar-benar tidak ingat?

555
01:21:37,370 --> 01:21:38,370
Tidak.

556
01:21:40,010 --> 01:21:41,290
Pikirkan tentang nama itu.

557
01:21:46,195 --> 01:21:48,280
Ada seorang Pria Gaspard.

558
01:21:52,480 --> 01:21:53,780
Karena kamu bukan Adam.

559
01:21:57,080 --> 01:21:58,180
Anda memotong telinganya.

560
01:22:06,370 --> 01:22:11,260
Anda mengatakannya di kehidupan lain
kamu akan berbagi minuman dengannya.

561
01:22:13,560 --> 01:22:14,700
Apakah kamu ingat itu?

562
01:22:27,250 --> 01:22:29,630
Kami berusaha menemukan kehidupan lain.

563
01:22:37,315 --> 01:22:42,000
Sekarang, ada satu kekejaman I
akan memintamu untuk tidak mewujudkannya.

564
01:22:45,330 --> 01:22:48,700
Anda akan menjaganya
pemanah sampai kamu juga mati.

565
01:22:52,670 --> 01:22:54,300
Anda akan melayani para prior.

566
01:22:54,850 --> 01:22:59,560
Dan orang-orang ini
Prioritas masa lalu dan masa depan.

567
01:23:04,780 --> 01:23:09,940
Tapi tidak pada saat itu...

568
01:23:11,220 --> 01:23:15,100
di tahun-tahun yang baik dan damai itu...

569
01:23:18,770 --> 01:23:21,860
maukah kamu memberitahu para prior
siapa kamu sebenarnya.

570
01:23:27,580 --> 01:23:28,620
Apa?

571
01:23:33,840 --> 01:23:34,840
Karena...

572
01:23:35,050 --> 01:23:39,690
salah satu dari mereka yang tidak bernama, tidak berwajah
kematian dalam bayang-bayang pikiranmu...

573
01:23:43,275 --> 01:23:44,760
berada di kehidupan lain.

574
01:23:47,804 --> 01:23:48,804
Oh, sayang.

575
01:23:57,490 --> 01:23:58,490
Berjanjilah padaku.

576
01:24:04,030 --> 01:24:05,030
Robin.

577
01:24:06,920 --> 01:24:07,920
Berjanjilah padaku.

578
01:25:02,770 --> 01:25:12,590
Ya, ya, ya, ya.

579
01:25:40,050 --> 01:25:41,050
Selamat tinggal, Bridget.

580
01:25:55,020 --> 01:25:56,020
Arthur.

581
01:25:58,220 --> 01:25:59,220
Datang.

582
01:26:02,730 --> 01:26:04,260
Ada seorang anak di pantai seberang.

583
01:26:06,280 --> 01:26:07,280
Mungkin itu keponakanmu.

584
01:26:09,755 --> 01:26:11,500
Penderita kusta berkata kamu mencari keponakanmu yang hilang.

585
01:26:13,420 --> 01:26:14,420
Ya?

586
01:26:15,100 --> 01:26:16,100
Mungkinkah itu dia?

587
01:26:16,655 --> 01:26:17,655
Kita akan lihat.

588
01:26:56,845 --> 01:26:58,810
Saya tidak melihat tanda-tanda siapa pun.

589
01:27:00,190 --> 01:27:01,390
Sekarang kita harus menunggu.

590
01:27:02,510 --> 01:27:03,750
Mungkin mereka akan kembali.

591
01:27:26,110 --> 01:27:27,150
Siapa namamu?

592
01:27:31,640 --> 01:27:32,640
Arthur.

593
01:27:34,075 --> 01:27:35,840
Jangan buang waktu berbohong padaku.

594
01:27:36,300 --> 01:27:37,300
Siapa nama aslimu?

595
01:27:42,480 --> 01:27:43,480
Godwin.

596
01:27:46,730 --> 01:27:48,150
Anda yang memutuskan, Godwin...

597
01:27:49,330 --> 01:27:51,130
apakah akan melakukan perbuatan itu sendiri...

598
01:27:52,655 --> 01:27:53,770
atau untuk menjemput keluargamu.

599
01:27:57,330 --> 01:27:58,330
Akta apa?

600
01:27:58,890 --> 01:28:00,370
Berapa banyak orang yang telah kau bunuh, Godwin?

601
01:28:02,390 --> 01:28:04,810
Berapa banyak anak yang telah kamu bunuh?

602
01:28:10,530 --> 01:28:13,050
Aku telah membunuh begitu banyak, aku
tidak bisa memberi Anda hitungan.

603
01:28:15,255 --> 01:28:17,490
Lebih lama dari umurmu...

604
01:28:17,491 --> 01:28:19,970
Aku telah membunuh kerabatnya
mereka yang kubunuh seumur hidup yang lalu.

605
01:28:20,170 --> 01:28:25,950
Saya tidak ingat pada awalnya... siapa
tidak berarti apa-apa bagiku saat itu, tapi...

606
01:28:25,951 --> 01:28:29,750
saudara laki-laki mereka dan anak-anak mereka,
cucu-cucu mereka, mereka ingat saya.

607
01:28:31,500 --> 01:28:33,170
Jadi sekarang aku harus membunuh mereka.

608
01:28:34,250 --> 01:28:35,250
Lagi dan lagi.

609
01:28:37,070 --> 01:28:40,190
Dalam bentuk yang berbeda, seperti corak, lagi.

610
01:28:42,250 --> 01:28:43,690
Dan lagi, dan itu tidak pernah berhenti.

611
01:28:48,010 --> 01:28:49,150
Itu kutukan, Godwin.

612
01:28:51,650 --> 01:28:55,170
Dan itu yang Anda lakukan
dirimu sendiri, meskipun itu dilakukan karena tugas.

613
01:28:56,890 --> 01:28:58,790
Ia tidak peduli dengan tugas Anda.

614
01:28:59,840 --> 01:29:02,590
Dunia ini hanya peduli pada darah.

615
01:29:04,585 --> 01:29:06,170
Dan hanya darah yang akan kuberikan sebagai balasannya.

616
01:29:09,540 --> 01:29:11,750
Apakah kamu ingin membunuh seorang anak, Godwin?

617
01:29:14,850 --> 01:29:18,290
Apakah Anda ingin bertanggung jawab
atas pembunuhan seorang gadis kecil?

618
01:29:35,170 --> 01:29:36,180
Ayahmu sudah meninggal?

619
01:29:38,250 --> 01:29:39,250
Dan milik pamanmu?

620
01:29:42,590 --> 01:29:44,060
Saya yang tertua dari kiri.

621
01:29:48,800 --> 01:29:50,000
Dan bagaimana dia menjalani kehidupan, Godwin?

622
01:29:52,670 --> 01:29:53,670
Ibuku.

623
01:29:55,510 --> 01:29:56,510
Bibiku.

624
01:29:58,050 --> 01:29:59,050
Saudariku.

625
01:30:00,070 --> 01:30:01,130
Kamu punya rumah, Godwin?

626
01:30:03,750 --> 01:30:04,750
Ya.

627
01:30:05,030 --> 01:30:06,030
Pulang.

628
01:30:07,420 --> 01:30:09,710
Beritahu keluarga Anda bahwa semua hutang darah telah dibayar.

629
01:30:10,755 --> 01:30:11,835
Maka kita akan dibayar suatu hari nanti.

630
01:30:14,740 --> 01:30:15,790
Tidurlah di tempat tidurmu sendiri.

631
01:30:17,115 --> 01:30:18,115
Aduh Buyung.

632
01:30:18,860 --> 01:30:20,810
Kehidupan yang masih akan Anda bagikan dengan kerabat Anda.

633
01:30:23,020 --> 01:30:26,292
Dan jika Anda kembali ke sini,
kamu akan menyia-nyiakannya

634
01:30:26,304 --> 01:30:29,290
kesempatan hidup ini
yang kuberikan padamu sekarang.

635
01:30:31,080 --> 01:30:34,330
Dan aku akan menggorok lehermu
dan jangan pernah memikirkanmu lagi.

636
01:30:41,470 --> 01:30:42,470
Pergi sekarang.

637
01:30:45,140 --> 01:30:46,140
Dan jangan melihat ke belakang.

638
01:31:41,135 --> 01:31:42,250
Saya pikir kamu sudah berangkat.

639
01:31:52,860 --> 01:31:54,180
Saya Robin si Penjahat.

640
01:31:58,470 --> 01:32:01,440
Kamu perlu tahu bahwa aku adalah monster.

641
01:32:04,450 --> 01:32:05,450
Saya bukan seorang Randolph.

642
01:32:08,620 --> 01:32:11,180
Saya Penjahat, Robin Hood.

643
01:34:28,990 --> 01:34:30,060
Katakan padaku aku harus pergi.

644
01:34:33,280 --> 01:34:34,280
Saya akan pergi sekarang.

645
01:34:42,365 --> 01:34:43,365
Naiklah ke tempat tidur.

646
01:35:03,700 --> 01:35:03,960
Richard.

647
01:35:04,360 --> 01:35:05,360
Berbaring.

648
01:38:31,170 --> 01:38:32,720
Kamu membakar suamiku hidup-hidup.

649
01:38:38,810 --> 01:38:42,080
Saya bermimpi dia sudah mati,
tapi kenapa lagi kamu menutup pintunya?

650
01:38:48,760 --> 01:38:51,330
Rasanya seperti pencarian seumur hidup
abu rumah kami.

651
01:38:54,790 --> 01:38:56,290
Dan dia terlihat sangat kecil.

652
01:38:58,700 --> 01:39:01,650
Ini meringkuk di sudut
dengan begitu banyak dari dia yang hilang.

653
01:39:07,090 --> 01:39:09,360
Tapi sebanyak aku bermimpi,
Saya tahu dia masih hidup.

654
01:39:14,880 --> 01:39:19,200
Karena sampai akhir, dia melakukannya
melingkarkan dirinya di sekitar anak-anak kami.

655
01:40:07,830 --> 01:40:08,830
Randolph?

656
01:40:11,510 --> 01:40:12,510
Ini aku.

657
01:41:06,620 --> 01:41:08,660
Orang-orang berbicara tentang Robin Hood.

658
01:41:22,100 --> 01:41:23,120
Semuanya adalah mata.

659
01:41:35,320 --> 01:41:36,710
Ikuti aku ke dalam kegelapan.

660
01:41:46,770 --> 01:41:47,770
Robin.

661
01:41:54,470 --> 01:41:55,750
Apa yang akan mereka lakukan?

662
01:42:02,210 --> 01:42:03,210
Jangan takut.

663
01:42:06,100 --> 01:42:08,440
Aku akan menyelamatkanmu dari tempat ini.

664
01:42:10,905 --> 01:42:12,480
Saya akan menyelamatkan Margaret kecil.

665
01:42:14,810 --> 01:42:17,280
Kami akan memulai hidup baru bersama.

666
01:42:18,560 --> 01:42:19,560
Edward.

667
01:42:23,930 --> 01:42:25,600
Ceritakan tentang istrimu.

668
01:42:35,510 --> 01:42:36,510
Istriku.

669
01:42:39,844 --> 01:42:40,844
Margaret.

670
01:42:45,320 --> 01:42:46,320
Margaret.

671
01:42:48,790 --> 01:42:50,340
Istriku, Margaret.

672
01:42:53,140 --> 01:42:54,180
Lukis potret.

673
01:42:57,260 --> 01:42:58,260
Lukis potret.

674
01:43:03,095 --> 01:43:04,280
Dia memiliki rambut.

675
01:43:06,520 --> 01:43:07,520
Seperti merah.

676
01:43:09,600 --> 01:43:10,920
Matahari terbenam.

677
01:43:14,415 --> 01:43:17,060
Benar, matahari terbenam, anakku.

678
01:43:24,720 --> 01:43:25,720
Seperti merah.

679
01:43:26,550 --> 01:43:27,750
Matahari terbenam.

680
01:43:29,570 --> 01:43:30,570
Putra.

681
01:43:48,940 --> 01:43:49,940
Robin.

682
01:43:57,050 --> 01:43:58,470
Sudahkah Anda menemukan kematian sulit Anda?

683
01:44:59,490 --> 01:45:01,530
Saya siap menyelesaikannya.

684
01:45:08,950 --> 01:45:10,520
Aku berhutang hidup ini padamu.

685
01:45:18,550 --> 01:45:19,550
Ini mengerikan.

686
01:45:24,030 --> 01:45:26,110
Aku berhutang hidup ini padamu.

687
01:45:27,470 --> 01:45:28,470
Kamu tidak berhutang apa pun padaku.

688
01:45:34,590 --> 01:45:35,950
Saya belum pernah istirahat sebelumnya.

689
01:45:40,715 --> 01:45:42,660
Ini bisa seperti memangkas bunga.

690
01:45:45,910 --> 01:45:46,910
Ya, seharusnya tidak demikian.

691
01:45:47,000 --> 01:45:48,780
Seharusnya tidak.

692
01:45:50,500 --> 01:45:51,520
Tapi itu bisa.

693
01:45:58,230 --> 01:45:59,980
Saya membantu mereka yang datang ke pulau ini.

694
01:46:03,340 --> 01:46:04,340
Saya menyembuhkan mereka.

695
01:46:08,180 --> 01:46:09,180
Silakan.

696
01:46:15,200 --> 01:46:16,200
Sembuhkan aku.

697
01:47:12,310 --> 01:47:13,310
Margaret kecil.

698
01:47:19,610 --> 01:47:21,520
Nama ayahmu adalah John.

699
01:47:31,460 --> 01:47:33,220
Saya mengenalnya selama bertahun-tahun.

700
01:47:34,880 --> 01:47:36,440
Sebelum dia menjadi ayahmu.

701
01:47:42,735 --> 01:47:43,930
Saya bertemu dengannya.

702
01:47:45,620 --> 01:47:47,270
Menyeberangi jembatan suatu hari nanti.

703
01:47:49,290 --> 01:47:50,590
Di atas sungai yang deras.

704
01:47:54,045 --> 01:47:55,050
Dia keras kepala.

705
01:47:58,550 --> 01:48:00,090
Dia tidak mau menyerah.

706
01:48:00,945 --> 01:48:03,910
Tidak kepada siapa pun.

707
01:48:05,550 --> 01:48:06,550
Bahkan tidak bagiku.

708
01:48:10,110 --> 01:48:11,250
Jadi kami bergulat.

709
01:48:12,710 --> 01:48:13,710
Di jembatan itu.

710
01:48:16,230 --> 01:48:17,230
Menekan.

711
01:48:17,765 --> 01:48:18,850
Bolak-balik.

712
01:48:21,585 --> 01:48:23,650
Aku memukulnya di bagian samping kepala.

713
01:48:26,700 --> 01:48:28,290
Dia memukul perutku.

714
01:48:29,995 --> 01:48:32,070
Dan saya terhuyung-huyung di jembatan itu.

715
01:48:34,010 --> 01:48:35,010
Memercikkan.

716
01:48:36,820 --> 01:48:37,890
Dia menjatuhkanku ke dalam diriku, gelandangan.

717
01:48:42,860 --> 01:48:44,530
Suatu kali saya menyeret diri saya keluar.

718
01:48:46,010 --> 01:48:47,010
Basah kuyup sampai ke tulang.

719
01:48:49,160 --> 01:48:50,160
Kami berpelukan.

720
01:48:54,290 --> 01:48:55,510
Kami menelepon ayahmu.

721
01:48:56,620 --> 01:48:57,620
John kecil.

722
01:48:59,790 --> 01:49:01,340
Dan kami hidup selama bertahun-tahun.

723
01:49:05,030 --> 01:49:06,200
Sebagai penjahat.

724
01:49:06,880 --> 01:49:07,880
Di hutan hijau.

725
01:49:11,440 --> 01:49:12,680
Kami mengadakan pesta.

726
01:49:15,400 --> 01:49:15,830
Kami...

727
01:49:16,260 --> 01:49:17,260
Kami memberi perak.

728
01:49:18,770 --> 01:49:19,770
Untuk yang lemah lembut.

729
01:49:37,300 --> 01:49:38,590
Tapi kami mencuri perak itu.

730
01:49:45,230 --> 01:49:46,230
Kami mencurinya.

731
01:49:48,560 --> 01:49:49,560
Dari...

732
01:49:50,040 --> 01:49:51,040
Dari orang jahat.

733
01:49:56,200 --> 01:49:57,200
Apakah kamu mengerti?

734
01:49:59,985 --> 01:50:00,985
Orang jahat.

735
01:50:16,790 --> 01:50:18,020
Ayahmu.

736
01:50:19,215 --> 01:50:20,650
Tidak ingin aku memberitahumu.

737
01:50:27,240 --> 01:50:29,090
Karena dia sangat mencintaimu.

738
01:50:34,015 --> 01:50:35,780
Anda tidak boleh memberi tahu kami semuanya.

739
01:50:37,635 --> 01:50:39,400
Bahkan anak-anak yang bermain dengan Anda pun tidak.

740
01:50:41,820 --> 01:50:44,860
Jangan pernah beritahu mereka nama ayahmu.

741
01:50:49,500 --> 01:50:51,640
Ada orang jahat di luar sana.

742
01:50:54,490 --> 01:50:57,520
Dan mereka marah pada ayahmu.

743
01:51:01,720 --> 01:51:04,160
Jadi mereka marah padamu.

744
01:51:10,290 --> 01:51:11,290
Bisakah kita menjaga rahasia itu?

745
01:51:14,300 --> 01:51:16,120
Aku bisa menjaga rahasia itu, Margaret kecil.

746
01:51:18,800 --> 01:51:19,840
Bisakah kamu?

747
01:51:24,990 --> 01:51:25,990
Bagus.

748
01:51:28,690 --> 01:51:30,450
Sekarang datanglah ke sampingku.

749
01:51:40,510 --> 01:51:41,510
Tekanan ritmik.

750
01:51:43,640 --> 01:51:44,640
Kenapa kamu masih kecil?

751
01:51:45,630 --> 01:51:46,630
Apa?

752
01:51:48,290 --> 01:51:49,610
Kenapa papaku dipanggil kecil?

753
01:51:56,890 --> 01:51:58,450
Karena dia masih kecil ketika aku menemukannya.

754
01:52:00,460 --> 01:52:01,500
Seperti kamu.

755
01:52:09,800 --> 01:52:10,800
Rangkailah.

756
01:52:34,490 --> 01:52:37,170
Tekuk dengan kaki Anda seperti yang Anda lihat saya lakukan.

757
01:52:58,700 --> 01:53:00,020
Pergi ke jendela.

758
01:53:24,340 --> 01:53:25,340
Ketuk panah.

759
01:53:34,320 --> 01:53:35,320
Temukan satu poin.

760
01:53:36,740 --> 01:53:38,740
Dimana air bertemu langit.

761
01:53:44,250 --> 01:53:46,110
Tarik keluar peran kami melalui mulut Anda.

762
01:53:53,630 --> 01:53:55,260
Saya akan memberitahu Anda kapan harus kalah.

763
01:53:58,730 --> 01:53:59,730
Dan ketika saya melakukannya.

764
01:54:01,200 --> 01:54:02,250
Anda tidak akan melepaskannya.

765
01:54:05,860 --> 01:54:07,680
Anda tidak bisa bertahan lagi.

766
01:54:13,090 --> 01:54:14,090
Sekarang.

767
01:54:15,530 --> 01:54:16,570
Perhatikan target itu.

768
01:54:20,545 --> 01:54:22,260
Tubuh Anda akan selalu bergerak.

769
01:54:25,520 --> 01:54:26,520
Merasa.

770
01:54:27,960 --> 01:54:30,060
Saat anak panah itu akan terbang benar.

771
01:54:33,930 --> 01:54:35,250
Anda akan menemukan tarian.

772
01:54:38,290 --> 01:54:40,150
Tunggu sampai aku menyuruhmu kalah.

773
01:54:44,440 --> 01:54:45,440
Kamu kuat.

774
01:54:46,780 --> 01:54:47,780
Merasa.

775
01:54:50,290 --> 01:54:51,290
Itulah caranya.

776
01:54:54,600 --> 01:54:55,840
Tarian itu.

777
01:55:03,475 --> 01:55:04,475
Sekarang kalah.

778
01:57:56,860 --> 01:58:00,979
Antara utara dan timur Berhembus setiap hawa dingin dan dingin Semakin dingin
setidaknya bertiup padaku Pakaianku tipis dan tua Salib

779
01:58:00,991 --> 01:58:02,965
lubang basah kuyup karena embun Tekuk rendah
bola kecil Hari-hari rendahan dia membungkuk ke More

780
01:58:02,989 --> 01:58:09,780
rendah hati dengan air mata yang deras Oh, pemuda yang tak terlihat,
untuk dilahirkan dalam kesedihan, dijauhi dari anak kemiskinan.

781
01:58:12,260 --> 01:58:20,260
Ratapan itu, menjadi olahraga yang gagah berani
dan cibiran, dan nyengir gimp untukku.

782
01:58:21,340 --> 01:58:26,980
Tak ada bandingannya meskipun saya
tampaknya menyedihkan, tetapi detailnya bagus.

783
01:58:29,720 --> 01:58:37,720
Oh, dengarlah kesedihanku untukku
streaming, Anda akan menemukan ketakutan yang sama.

784
01:58:39,960 --> 01:58:47,180
Tanah dan jaringnya, jadi tidak
lebih lagi, padang rumput untuk dikerjakan.

785
01:58:49,180 --> 01:58:56,320
Tanaman hijau, padang rumput, dan
orang-orang Moor, semuanya terpotong-potong dan lenyap.

786
01:58:57,320 --> 01:59:04,880
Yang langka itu tanaman hijau, tempat apa
tersisa, dan langka satu pohon pun.

787
01:59:06,580 --> 01:59:14,580
Semua telanjang aku mendengar sayangmu
pesawat terbang, namun sangat kamu sayangi.

788
01:59:50,260 --> 01:59:57,140
Oh, lalu pohon apa, tanamanku, dan itu
merangkak, pohon willow apa yang tumbuh subur di sini.

789
01:59:58,700 --> 02:00:06,700
Tapi saya menggunakan kapak untuk memotongnya
turun, orang-orang celaka yang tidak berakal di bumi itu.

790
02:00:07,340 --> 02:00:13,700
Meski tangan mereka sakit
memegang, kapak yang memberikan pukulan.

791
02:00:14,780 --> 02:00:21,160
Bukan mereka yang memilikinya
lapangan, dan tidak merencanakan penggulingannya.

792
02:00:23,120 --> 02:00:31,120
Musuh dan musuh mereka melanggar hukum
musuh, tapi mengalir sendiri yang mereka pegang.

793
02:00:32,720 --> 02:00:39,440
Yang tidak bisa dilakukan oleh keadilan sayap terpotong
menentang, namun terpaksa memberikan imbal hasil terhadap emas.

794
02:00:40,760 --> 02:00:47,780
Inilah kebodohanku dan
kamu, ini semua di sini yang tidak direncanakan.

795
02:00:48,920 --> 02:00:56,920
Meskipun mereka tidak pernah menebang a
pohon, atau mengambil gigi di tangan.

796
02:00:57,940 --> 02:01:05,560
Jadi mereka menginginkan hal yang sama di sini
lapangan, tidak ada yang bisa diselamatkan.

797
02:01:07,340 --> 02:01:14,400
Di sana terhampar tanaman hijau dan padang rumput
sampah, mereka jatuh ke dalam kuburnya.

798
02:01:16,160 --> 02:01:23,000
Refleksi menembus, sangat tajam,
sementara dengan landasan moral kita memindai.

799
02:01:24,760 --> 02:01:32,740
Sialan kau berani mengubah dirimu sendiri
yang merayap, begitu pula kehidupan manusia.


